Vivosun
Español

Manual AeroStream H19

NOMBRE DEL MODELO

  • VSE-ASH19

  • VSE-ASH19-EU

  • VSE-ASH19-UK

  • VSE-ASH19-AU

Información de seguridad

Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este dispositivo. No seguir estas instrucciones de seguridad puede resultar en lesiones y liberará a VIVOSUN de cualquier responsabilidad, anulando todas las garantías del producto.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE:

  1. Asegúrese de que su fuente de alimentación cumpla con los requisitos eléctricos especificados para este producto.

  2. Familiarícese con todas las instrucciones antes de proceder con la instalación y el funcionamiento de este producto.

  3. No desmonte ni intente reparar o ajustar la unidad sin autorización, ya que esto anularía la garantía del producto.

  4. Utilice SÓLO agua destilada y evite verter agua en el tubo central para mantener el correcto funcionamiento de este dispositivo.

  5. Siempre apague y desconecte el humidificador antes de instalarlo, limpiarlo o moverlo. Cuando no esté en uso, desconecte el humidificador de la toma de corriente.

  6. No toque el agua en el tanque ni ningún componente en el agua con ninguna parte de su cuerpo mientras el humidificador esté en funcionamiento.

  7. No opere el humidificador sin agua. Podría dañar la unidad.

  8. No dirija la salida de niebla hacia dispositivos eléctricos, como ventiladores de clip, luces o ventiladores en línea.

  9. No cubra los cables de alimentación con alfombras u otros materiales de tela.

  10. Al limpiar, no permita que el agua fluya o salpique en el interior de la unidad para evitar daños en los componentes internos.

  11. No coloque este producto en ambientes potencialmente peligrosos, como atmósferas inflamables, explosivas, eléctricas o químicamente cargadas.

  12. Colóquelo sobre una superficie plana y estable para mantener el equilibrio y evitar vuelcos y derrames de agua.

  13. Manténgalo alejado de fuentes de calor, como cocinas y luz solar directa.

  14. Colóquelo en un entorno a temperatura ambiente para evitar daños por temperaturas frías.

  15. Mantenga el humidificador fuera del alcance de los niños.

78821b47428a094d60c7fac7c3bb5591

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

621a4b49f727eac37756167e46f70996
  1. DISEÑO AMIGABLE PARA EL USUARIO: Tanque de agua opaco negro de 19L y diseño ergonómico adecuado para varios escenarios de uso. Apertura de llenado grande situada en el panel de control para facilitar su uso.

  2. LECTURAS PRECISAS: Pueden conectarse sondas externas de temperatura y humedad para lecturas ambientales precisas y específicas.

  3. VERSATILIDAD: Se encuentran disponibles varios accesorios para adaptarse a diferentes escenarios de uso.

  4. MODO FANTASMA: Apague la pantalla durante el funcionamiento para evitar la contaminación lumínica.

CONTENIDO DEL PRODUCTO

Imagen

Nombre

Cantidad

ed34d8df9eb0c911b2b86b518dfbf11a

Módulo Superior

1 PC

f54b8a4d850505ca8051d2d095f41fe7

Tanque de Agua

1 PC

5cc8031db2139e2293c2f47a2f58ce1f

Tubo Recto

1 PC

784153c6bbcb20f5804dd719e5197548

Boquilla de Codo

1 PC

2ba1b338df2675c6518faba5616e07fa

Boquilla de 5 Vías

1 PC

3a4659be654e159d3fcae0915af6731e

Tubo Flexible

1 PC

1857c12933193d34e1f79d32d169dbf1

Cepillo de Limpieza

1 PC

15c07dbce5956c9c280539a3ce126a7b

Sensor de Temperatura y Humedad 3m

1 PC

ESPECIFICACIONES

Dimensiones

9.44 x 10.43 x 47.44 pulgadas (240×265×1205mm)

Peso Neto / Bruto

11.68 lbs / 14.33 lbs (5.3kg / 6.5kg)

Capacidad del Tanque de Agua

5 gal (19L)

Tasa de Salida de Humedad Máx.

44 fl oz/h (1300 ml/h)

Voltaje

100-240V AC

Frecuencia

50/60Hz

Potencia

100W

Nivel de Ruido

≤46dB(A)

Rango de Temperatura de Operación

41°F a 122°F (5°C a 50°C)

Rango de Humedad de Operación

20%-99% HR

INSTALACIÓN

Paso 1

Antes de un uso inicial, retire el humidificador del embalaje y deshágase de la envoltura de plástico exterior y de la espuma protectora. Asegúrese de eliminar la espuma protectora del filtro de agua y recuperar los accesorios en el interior del tanque de agua.

3647ace677c2f745b7ab5ce885d8f7af

Paso 2

Nota Importante: Durante el uso inicial de su humidificador, permita un breve período de activación. El dispositivo necesitará algunos momentos para extraer agua del tanque de agua y llenar el módulo superior.

Al llenar el tanque, por favor agregue lentamente el agua desde los lados. Observe las marcas del nivel del agua mientras llena. Evite el desbordamiento y las salpicaduras llenando demasiado rápido. ADVERTENCIA: NO vierta agua en el tubo de niebla. NOTA: Para un rendimiento óptimo, use SÓLO AGUA DESTILADA; limpie y mantenga semanalmente.

8774b928fb3f17fd14fd5bd797ca7e34

Paso 3

Dependiendo del escenario de uso, instale ya sea el tubo recto o el tubo flexible. El tubo recto también se puede utilizar junto con varios accesorios.

e516848c64460da41cc54eee681f9314

Advertencia: En condiciones de operación normales, evite inclinar la máquina o vaciar el agua del módulo superior. Tales acciones podrían dañar el módulo superior y anular la garantía.

CONFIGURACIÓN

Paso 1

Inserte la sonda de temperatura y humedad en el conector de 2.5 mm ubicado a la derecha del cable de alimentación. Nota Crucial: Al insertar el conector, asegúrese de escuchar un clic distintivo. Este clic confirma que el conector está bloqueado correctamente y de manera segura en su lugar. Dirija la sonda hacia el área deseada y asegúrela.

d790f9ec5a9fd9ed3bd147e0eba99827

Cuando la sonda de temperatura y humedad no está conectada, la pantalla mostrará "--".

ecf9513328798b71ddca898970d15e4b

Paso 2

Cuando utilice el tubo flexible, tenga en cuenta lo siguiente:

  1. Evite crear codos en U en el tubo, ya que esto puede provocar acumulación de agua, lo que lleva a derrames y obstaculiza la emisión de niebla.

  2. La salida de niebla siempre debe dirigirse hacia arriba.

  3. Seque el tubo después de usar.

68c787555476bff45ab5dab6648aadb9

Paso 3

Una vez que el cable de alimentación esté enchufado y se haya seleccionado el modo deseado, puede comenzar a usar el dispositivo.

e2797dc3e578a117cd1cb2a60db43509

PANEL DE CONTROL

ea019de5ce977a98fd4885fd166061d8

ac43633ba9757a78294ac4bae4a457dd

Botón de Encendido/Apagado

Presione para encender. Presione y mantenga durante 3 segundos para apagar.

0a52511329efe08e4e0cbe8f908e1578

Botón de Menú/Confirmar

Mantenga presionado el botón de Menú para habilitar la selección de modo entre Manual, Ciclo, Automático y Temporizador. Presione nuevamente para confirmar.

0d8c82c092134f000b673bec9cc02c7c

Botón Arriba

Presione el botón Arriba para aumentar el valor de la configuración actual (Nivel de Niebla, Tiempo, etc.).

33f2612cdbc56e52a347654aa5010a01

Botón Abajo

Presione el botón Abajo para disminuir el valor de la configuración actual (Nivel de Niebla, Tiempo, etc.).

9165d00ccccebe0cc3c894081c5b332b

1

Nivel de Niebla

Nivel de niebla actual.

2

Modos de Funcionamiento

Manual, Ciclo, Automático, Temporizador.

3

Lectura de la Sonda

Muestra alternativamente la humedad y la temperatura actuales. Muestra el tiempo restante en el modo Ciclo y Temporizador.

4

Conectividad Wifi

Indica la conexión Wifi. Ninguna icono Wifi indica que el dispositivo está fuera de línea. El icono Wifi parpadeará mientras busca y se conecta a una red.

5

Iconos de Estado

Muestra el estado de la configuración del dispositivo, incluyendo (nube) bloqueo, silencio y conectividad SGS.

6

Icono del Nivel de Agua

Muestra el estado del nivel de agua del dispositivo. Cuando el nivel de agua es bajo, el icono se ilumina.

7

Estado Operativo

OFF indica que el dispositivo está en pausa. ON indica que está funcionando. La duración de operación se mostrará al configurar los parámetros en el modo Ciclo y Temporizador.

Modos de Funcionamiento

Modo Manual:

El dispositivo funcionará de acuerdo con el nivel de niebla configurado en Modo Manual.

Mantenga presionado el botón de Menú para entrar en la Selección de Modo. Presione el botón Arriba o Abajo para seleccionar el Modo Manual y presione nuevamente el botón de Menú para confirmar. Luego ajuste el nivel de niebla usando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para activar el Modo Manual.

La pantalla mostrará alternativamente el nivel de niebla, la humedad actual y la temperatura en este modo.

9cb6e72c06cbcbb884a78f725e7bf622

Modo Ciclo:

El dispositivo ciclará y funcionará continuamente de acuerdo con el nivel de niebla configurado y el tiempo de funcionamiento/pausa.

Mantenga presionado el botón de Menú para ingresar a la Selección de Modo. Presione el botón Arriba o Abajo para seleccionar el Modo Ciclo y presione nuevamente el botón de Menú para confirmar. Ajuste la duración de funcionamiento y de descanso (Duración ON y OFF) utilizando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para confirmar. Luego ajuste el nivel de niebla usando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para activar el Modo Ciclo.

La pantalla mostrará alternativamente el nivel de niebla, la humedad actual, la temperatura y el tiempo de funcionamiento/pausa restante del dispositivo en este modo.

d19e1c5269f15fdbeee44ee1b8296948

4318b41db054a98d6d81d8d3d67e6b38

3H ON: Con esta configuración, el dispositivo funcionará durante 3 horas.

* 2H OFF: Con esta configuración, el dispositivo estará en pausa durante 2 horas.

a41a34c12f9577a175b1fcf0659700e3

*El dispositivo solo muestra la configuración de duración en horas y redondea al número entero superior. Para configuraciones de minutos precisos, consulte la aplicación Vivosun.

Modo Automático:

El dispositivo funcionará según el nivel de niebla configurado y la umbral de humedad (Disparador de Humedad Baja). Una vez que la humedad caiga por debajo del Disparador de Humedad Baja, el humidificador comenzará a funcionar. Por el contrario, una vez que la humedad supere el Disparador de Humedad Baja, el humidificador dejará de funcionar.

Mantenga presionado el botón de Menú para ingresar a la Selección de Modo. Presione el botón Arriba o Abajo para seleccionar el Modo Automático y presione nuevamente el botón de Menú para confirmar. Ajuste la humedad objetivo usando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para confirmar. Luego ajuste el nivel de niebla usando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para activar el Modo Automático.

La pantalla mostrará alternativamente el nivel de niebla, la humedad actual, la temperatura y el estado operativo en este modo.

54fe001b96e678fc0c2aacbb2276fec6

Disparador de Humedad

894c4c7ec72558d6dc591e58218f2a0a

Modo Temporizador:

El dispositivo funcionará de acuerdo con el nivel de niebla configurado y el tiempo. Después de que expire el temporizador, el dispositivo dejará de funcionar.

Mantenga presionado el botón de Menú para ingresar a la Selección de Modo. Presione el botón Arriba o Abajo para seleccionar el Modo Temporizador y presione nuevamente el botón de Menú para confirmar. Ajuste la duración de funcionamiento deseada usando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para confirmar. Luego ajuste el nivel de niebla usando el botón Arriba/Abajo y presione el botón de Menú para activar el Modo Temporizador.

La pantalla mostrará alternativamente el nivel de niebla, la humedad actual, la temperatura y el tiempo de funcionamiento restante del dispositivo en este modo.

6af2219a345358a180828d7070f626b1

Disparador de Tiempo

8f321ce68dcc896faa4019f6a7df99be

*El dispositivo solo muestra la configuración de duración en horas y redondea al número entero superior. Para configuraciones de minutos precisos, consulte la aplicación Vivosun.

Otras Configuraciones

Función

Operación

Cambiar Unidad de Temperatura

Mantenga presionado el botón Arriba para alternar entre °C y °F.

Silenciar Dispositivo

Mantenga presionado el botón Abajo para activar/desactivar el modo silencioso.

Bloqueo del Dispositivo

Mantenga presionado el botón de Encendido y el botón Arriba durante 3 segundos para bloquear/desbloquear el dispositivo. Nota: Cuando el dispositivo está bloqueado, no se pueden modificar las configuraciones.

Modo Fantasma (Ocultar Pantalla)

Mantenga presionado el botón de Encendido y el botón Arriba durante 3 segundos para primero bloquear el dispositivo; luego presione nuevamente el botón de Encendido para ingresar al Modo Fantasma (Ocultar Pantalla). Presione cualquier botón para iluminar el panel de control.

Salir de la Receta

Mantenga presionado el botón de Menú durante 3 segundos para salir de la Receta mientras se ejecuta.

Pantalla Auto-Apagar

Configurar el Auto-Apagar del Panel a través de la aplicación Vivosun.

Restablecimiento de Fábrica

Mantenga presionado el botón de Encendido y el botón de Menú durante 3 segundos para restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica.

Otras Configuraciones

Alerta de Bajo Nivel de Agua

Esta alerta se mostrará cuando el nivel de agua sea bajo. El dispositivo pausará su funcionamiento en este estado hasta que se llene el agua. Si el dispositivo está conectado a la aplicación Vivosun, recibirás una notificación push de bajo nivel de agua.

Llena de agua y presiona el botón de Encendido para reanudar el funcionamiento.

*En este punto, el dispositivo extraerá agua del tanque de agua al módulo superior. La alerta permanecerá encendida hasta que haya suficiente agua disponible para iniciar el funcionamiento. El icono de alerta parpadeará si presionas cualquier botón.

7c7e255f30e10460ebb797fa18d3ff42

CONFIGURACIÓN WIFI

Conectar AeroStream a la APLICACIÓN VIVOSUN

Paso 1: Descargar la APLICACIÓN VIVOSUN

Busca ''VIVOSUN'' en la App Store de Apple o en la Google Play Store para descargar la aplicación VIVOSUN.

86e6144903a615cb47d57265ea3e2722

Paso 2. Agregar AeroStream

Toca ''+'' o 2dbcacfa4ea58766da9ba46297793eb1 para agregar AeroStream. Al conectarse a la aplicación VIVOSUN, el b9f0624a34b92676375b08ef9bcf6cc0 parpadeará en el panel de control.

Nota: Asegúrate de tener una conexión WiFi de 2.4G y que el Bluetooth esté activado en tu teléfono.

740551272d43e889b78fcae032622e41

Paso 3. Nombrar el Dispositivo

Después de una conexión exitosa, puedes renombrar tu dispositivo.

8ff139fd4e423d9952f60e4df5658f9b

MANTENIMIENTO

Paso 1

  • Apaga el humidificador y desconéctalo de la toma de corriente. Desconecta el tubo recto/tubo flexible.

  • Retira la tapa del tanque de agua y el canal de niebla. Colócalos en el fregadero para limpiarlos.

41040259e25bdc5d35aa507b3e5c9443

*1. Tapa del Tanque de Agua

2. Canal de Niebla

Paso 2

  • Levante e incline el módulo superior.

  • Vierte el agua del tanque de agua superior a través del embudo en el tanque de agua.

  • Vacia cualquier agua restante del tanque de agua.

e521b13340aaf7e4b537139cae3c3d4c

Paso 3

  • Mezcle media taza de agua destilada y media taza de vinagre en una proporción de 1:1.

  • Vierte la mezcla en el módulo superior.

  • Espere 10 minutos.

f8099b71604adff9d8f9cf3e88f8cbe7

Agua destilada + Vinagre

Paso 4

Usa el cepillo de limpieza incluido para frotar suavemente los tres ionizadores de superficie del humidificador para eliminar cualquier residuo o suciedad.

9c02786f8bcd624b7f1151d07edaf871

Paso 5

  • Vierte la mezcla fuera del módulo superior.

  • Usa una toalla limpia para limpiar la superficie del módulo superior y del tanque de agua.

  • Vuelve a montar en orden el tanque de agua, el módulo superior, el canal de niebla (asegurándote de que esté correctamente instalado), la tapa del tanque de agua y el tubo/tubo.

Advertencia: Después de limpiar, por favor espere pacientemente el tiempo necesario para que el dispositivo extraiga agua del tanque de agua al módulo superior, de manera similar al proceso de inicio inicial.

98da2140f3e689e667f4a3cd89a4beb0

Garantía

VIVOSUN ofrece una garantía limitada de 2 años en este producto comprado directamente a nosotros o a nuestros distribuidores autorizados, comenzando en la fecha original de compra.

Esta garantía se proporciona además de, y no afecta, sus derechos legales bajo las leyes de protección al consumidor aplicables en el país donde se compró el producto.

Para la política completa de garantía, visite: https://www.vivosun.com/help/warranty-policy

Alternativamente, puede contactar al servicio al cliente en support@vivosun.com / +1 888-505-8486.

Contents